Prevod od "piše na" do Češki


Kako koristiti "piše na" u rečenicama:

Ali znate li ko ovde piše na najvišem nivou?
Ale víte, kdo dokáže psát na nejvyšší úrovni?
Znaš li šta piše na njoj?
Víš, co na něm bylo napsané?
Jeste li videli šta piše na toj kutiji, znate li šta to znaèi?
Na té krabici bylo napsáno T.D. Ví někdo z vás blbounů, co to znamená?
Piše na dnu crvenom bojom, gde je obeleženo "dupli kuponi".
Máte to napsané dole, červeně, "zdvojený kupón".
Teže je proèitati šta piše na donjem delu letilice.
Pokusy o přečtení spodní části korábu jsou složitější.
Ne treba mi nikakva pomoæ da bih video šta piše na zidu.
Nepotřebuju, aby mi někdo pomáhal uvidět písmo na stěně.
Možete li je pogledati i reæi mi što piše na kraju?
Můžete se na ten dopis podívat, a říct mi, o čem se píše dole?
Oh, ja samo radim što piše na letku.
Jen dělám, co stojí v tomhle letáku.
Šta ako to piše na sve čaše?
Co když ho píše na všechny kelímky?
Nanosim dnevno dok se tuširam kako i piše na boèici.
Aplikuju jej denně ve sprše přesně, jak je napsáno na lahvičce.
Mislim... da li si proèitala šta mu piše na jakni?
Myslím tím-- Četlas, co má přišitýho?
Ako ste zabrinuti, idem iz voza kao što piše na karti.
Pokud jde o vás, tak jsem vystoupila podle lístku.
Hajdemo... proèitati što piše na ekranu.
Á, jo. - Chápeš? Přečteme... přečteme si, co tam je.
Aha, znam šta piše na koricama.
Jasně, vím, co se píše na obalu.
Znate li da vam muž piše na blogu profesora Gellara?
Věděla jste, že váš manžel přispíval na blog profesora Gellara?
Smatram mojom odgovornošæu da razumem, to je odgovornost svakoga ko se usuðuje da piše na ovu temu!
Vidím jako mou povinnost pochopit to. Je to odpovědností každého, kdo se odváží psát na toto téma.
Ali ako je Vilden otišao, to verovatno znaèi da je i Geret otišao i moramo da vidimo šta piše na kartici koju je nagurao u cveæe.
Ale když odešel Wilden, zřejmě to znamená, že odešel i Garrett a my musíme vidět, co je na té kartě, co dal k těm kytkám.
Zašto si me pitao što toèno piše na salveti?
Proč ses mě ptal, co přesně bylo napsané na tom ubrousku?
Sljedeæi put kad me budeš mislila gnjaviti, proèitaj što piše na njemu.
Příště, až mě zase budete chtít otravovat, prosím, vemte si ji jako příklad.
Piše na internetu da ih treba držati u slatkoj (svežoj) vodi.
Podle netu by měl mít čerstvou vodu.
Pravila kažu da smo, osim onoga što piše na karticama, u misaonom eksperimentu onakvi kakvi smo i u stvarnom životu.
Podle pravidel, kromě toho, co je na lístku, máme být takoví, jako ve skutečném životě.
On piše da je voli ali to piše na konjskim leðima
Říká, že ji miluje, ale píše to prostitutce na zádech.
Kao što piše na pamfletu, odradiš u èašu?
Tak, jak to psali v příručce, prostě to...
Piše na pošiljci da je poslano iz Rijada, Saudijska Arabija.
Na štítku je, že byl poslán z Riyadhu, Saúdská Arábie.
Želiš li djecu jer ti to ne piše na Facebooku?
Chceš vůbec děti, protože na tvém facebookovém profilu jsem to nenašla.
Ovo raèunalo koje ste napravili, što piše na njemu?
Co říká ten počítač, co jste vyrobili, na povrchu?
To bi trebalo da piše na nalepnicama na kamionima.
To by se hodilo na nálepku.
Što misliš da piše na nadgrobnoj ploèi Corneliusa Vanderbilta?
Co myslíš, že se píše na náhrobku Cornelia Vanderbilta?
Kada ti izvadim to iz usta, reæi æeš taèno ono što piše na papiru, razumeš li?
Až ti sundám roubík, zopakuješ přesně to, co je na papíře. Pochopils?
Istekao je rok, piše na etiketi.
Je prošlá. Stojí to tady na etiketě.
Tako piše na podsetnici koju je tvoj šef uzeo od mene.
Je to napsáno na vizitce, kterou mi váš šéf sebral.
Lepo piše na naslovnici, vrelo izdanje.
Píše se to přímo tady na obálce. "Vzrušující vydání."
U stvari, mi čak ne znamo ni šta piše na bilo kom od ovih predmeta i to zato što indsko pismo nije dešifrovano.
Ve skutečnosti vlastně nevíme, co je napsáno na kterémkoli z těchto předmětů. Protoindické písmo totiž není rozluštěno.
Kada je počeo da piše na engleskom, imao je dovoljno materijala.
Když začal psát v angličtině, měl už dostatek nápadů.
Kada je umro, shvatila sam da više niko ne piše na papiru.
Poté, co umřel, jsem zjistila, že nikdo další mi už nepíše.
Ovaj se zove Indeks dobrih država i bavi se onim što piše na ambalaži.
Tento je nazvaný Good Country Index, který se zabývá přesně tím, co říká.
Proveo sam devet godina na univerzitetu stičući svoj doktorat iz psihologije, i ne mogu da vam opišem koliko ljudi pogleda moju vizit kartu i kaže: "O, psiholog. Znači niste pravi doktor." kao da bi to trebalo da piše na njoj.
Strávil jsem devět let na univerzitě, abych získal doktorát z psychologie, a nevěřili byste, kolik lidí se podívá na moji vizitku a řekne: "Á, psycholog, takže ne skutečný doktor, " jakobych si to měl na tu vizitku napsat.
Na njemu piše na latinskom: „Semen est verbum Dei. Sator autem Christus."
A je na něm v latině napsáno: "Semen est verbum Dei. Sator autem Christus.
0.49895596504211s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?